close
鄭淳元
“純元皇後”宣佈進軍中國市場
在最近一場《我是歌手3》節目中，韓國“歌王”、孫楠口中的“純元皇後”鄭淳元用中文演唱張惠妹的《聽海》，溫暖而具有穿透力的嗓音打動瞭現場評審，也讓網友感動不已。前日，正在準備突圍賽的鄭淳元召開新聞發佈會，宣佈成立個人工作室，全面進軍中國。他在接受廣州日報記者專訪時透露，雖然演唱韓國經典劇集的主題曲在比賽中很討巧，“但這樣的方式太卑劣瞭”，在他看來，“學唱中文歌是對中國觀眾最基本的敬意”。
文/廣州日報記者 莫斯其格
努力學中文，爭取年底可以對話
廣州日報：為什麼會想到用全中文的方式唱《聽海》？
鄭淳元：此前我表演《那個男人》、《My Destiny》等歌曲都是用一半中文和一半韓文的方式處理歌詞，這次《聽海》是我兌現瞭首期的承諾——用全中文來演繹一首歌。決定參加《我是歌手3》後車輛監控系統，我每天都會聽30首以上的中文歌，其中《聽海》的旋律一直在我耳邊回旋，這首歌歌詞很美，我特別喜歡。
廣州日報：很多人認為你把韓劇經典主題曲挨個唱一遍就可以確保不被淘汰，你為什麼沒有繼續選擇韓劇歌曲？
鄭淳元：這樣的方式在我看來太卑劣瞭！之前唱過的那些很紅的歌在名次上應該都很保險，但到瞭中國肯定要唱中文歌，這是我汽車監控系統對受邀而來表達的最基本的敬意以及對大傢的回饋。
廣州日報：中文和韓文畢竟有文化和語言方面的差異，你參加《我是歌手3》之前是否擔心這種語言方面的隔閡？
鄭淳元：說實話我非常擔心。首先，我在韓國已經拿到過“歌王”，要是到瞭中國第一輪就被淘汰的話會很沒面子，來瞭之後覺得自己還是平常心對待、表現最好的自己就夠瞭。至於語言方面的障礙，那是我自己要完成的責任。在我看來，學語言最有效的方式就是進入當地的語言環境中，少聽韓語，多聽中文——有人說我在競演的時候常常學其他歌手說話，這是我學中文的一種方法，不停地重復，我計劃今年年底能達到用中文對話的水平。
此前對中國歌手有偏見
廣州日報：參加《我是歌手3》跟中國歌手接觸後，你可以點評一下他們的演唱嗎？
鄭淳元：我沒有什麼資格去評價他們的技巧，僅僅可以說探討一下。中國女歌手唱歌很有感覺，但男歌手方面，某些部分唱得特別好，高音方面稍微有點不足。我到中國之前對中國歌手有點小偏見，覺得中國歌手等同於很隆重的音樂、很用力飆高音，或者就是唱那些很中國風的江南小調。但如今聽瞭很多中文歌，觀看瞭中國歌手的現場表現，感覺不少中文歌的感情線特別細膩，所以我現在回到韓國會跟同事們說，到中國唱歌一定要用心。
“被前女友檢舉”是誤會
廣州日報：少女時代、東方神起等眾多唱將都是你的學生。對他們的表現，你滿意嗎？
鄭淳元：我覺得現在不少偶像歌手可惜瞭！現在一些偶像團體的歌手有著出眾的外形，唱歌方面也經過瞭嚴格培訓，卻顯得很職業化，很單一。作為老師，我覺得“聲音好”是很重要的部分，這樣才會在演唱中帶來真實的感動。此外，還是要多練習。我在韓國開瞭一傢聲樂教室，希望將來能在中國開聲樂教室，教大傢唱歌。
廣州日報：之前你說過希望演唱中國電視劇的主題曲，剛剛又說希望開聲樂教室，看來是要全面進軍中國市場瞭？
鄭淳元：我大約在5月會推出唱片。如果有好的電視劇我很想一起參加，還希望多參加一些電視節目。
廣州日報：之前有報道說你因為女兒的撫養費問題被前女友檢舉，這件事會不會讓你在中國發展產生後顧之憂？
鄭淳元：如果說“不擔心”的話就是說謊瞭，但相關報道就是一個誤會，我沒有犯什麼錯，所以沒有太大的擔心。
貨車管理系統
台灣電動床工廠
電動床
台灣電動床工廠
電動床
AUGI SPORTS｜重機車靴｜重機車靴推薦｜重機專用車靴｜重機防摔鞋｜重機防摔鞋推薦｜重機防摔鞋
AUGI SPORTS｜augisports｜racing boots｜urban boots｜motorcycle boots
一川抽水肥清理行｜台中抽水肥｜台中市抽水肥｜台中抽水肥推薦｜台中抽水肥價格｜台中水肥清運
X戰警多鏡頭行車記錄器專業網｜多鏡頭行車記錄器｜多鏡頭行車紀錄器比較｜多鏡頭行車紀錄器推薦｜多鏡頭行車紀錄器影片
台中抽水肥專業網｜台中抽水肥｜台中市抽水肥｜台中抽水肥推薦｜台中抽水肥價格｜台中水肥清運
台灣靜電機批發工廠｜靜電機｜靜電機推薦｜靜電油煙處理機｜靜電油煙處理機推薦
優美環保科技工程-靜電機,靜電機推薦,靜電機保養,靜電機清洗,靜電油煙處理機
文章標籤
全站熱搜
留言列表
